Jednom, kada ga budem imao ovde, na ovom stolu.....raskomadanog i podložnog detaljnom ispitivanju, znaæu sa sigurnošæu odgovor na pitanje sa kojim trenutno samo špekulišem.
Quando o tiver sobre esta mesa, desmembrado e inspecionado até o menor detalhe, conhecerei a resposta às perguntas sobre as quais agora só posso especular.
To bi trebao da bude odgovor na pitanje?
Então transar está fora de cogitação.
Izgleda da mi je to odgovor na pitanje.
Bem, acho que isso responde à pergunta.
Èini se da smo dobili odgovor na pitanje glede intimnosti.
Esta é a resposta para a pergunta sobre a intimidade de vocês.
Jebe mu se, odmah æe ti dati odgovor na pitanje pederskog braka.
O Presidente não fala nada sobre nada, mas dá-nos uma resposta firme sobre o casamento gay.
Znaci, odgovor na pitanje o mafiji je potvrdan?
Então, sobre o negócio da Máfia, isso é um sim.
Nisam siguran, ali to je odgovor na pitanje kojeg se još nismo sjetili.
Ainda não sei, mas responde a algo do qual ainda não nos perguntamos.
sta ako--ako je znao odgovor na pitanje ali ga je namerno pogresio?
E se ele soubesse a resposta e errasse de propósito?
Je li to odgovor na pitanje koje ne smijem pitati?
Essa é a resposta à pergunta que não posso fazer?
Natprirodna biæa su primitivan odgovor na pitanje zbog èega sunce zalazi noæu.
Divindades sobrenaturais são a resposta primitiva... para por que o sol se põe à noite.
Nama treba odgovor na pitanje da li æe biti još jednog "zatamnjenja"?
E fica a pergunta: Será que haverá outro apagão mundial?
Nismo još uvek dobili odgovor na pitanje koje sve nas zanima:
Não responde à questão colocada por cada um de nós:
Devone, postoji konkretan odgovor na pitanje zašto je moj tata bio odsutan ceo moj život, a ti nisi ni pomislio da postaviš to pitanje?
Devon, existe uma resposta para por que meu pai desapareceu por toda a minha vida e você não pensou em perguntar isso?
Riskirat æu, ali možda želi odgovor na pitanje želiš li biti Debra Quinn?
Estou chutando, mas... Talvez saber se quer ser Debra Quinn?
Imam parče papira na kome piše da čovek u drugom autu ima odgovor na pitanje.
Recebi um papel e diz que o homem do outro carro... tem a resposta de uma pergunta.
Èekaj, u Vodièu kroz galaksiju za autostopere, zar nije 43 odgovor na pitanje o životu, svemiru i svemu ostalom?
Espere. No Guia do Mochileiro das Galáxias, 43 não é a resposta à questão da vida, universo e tudo mais? É 42, bundão.
Odgovor na pitanje koje nisi postavio je veoma jednostavno.
A resposta para a pergunta que você não queria fazer é muito simples.
Ali da vam dam odgovor na pitanje, gonièi su odlièna firma.
Mas Lo-yack é um produto excelente.
Dame i gospodo, u mom džepu je odgovor na pitanje "Za kim je Robin bila opsednuta?"
Senhoras e senhores, tenho, em meu bolso de trás, a resposta para a pergunta "por quem a Robin era obcecada"?
Ja sam odgovor na pitanje iz 'Potrage za trivijalnostima'!
Sou a resposta da porra de uma charada!
Otkriæemo da je odgovor na pitanje kako je žrtva ubijena došao od stopala.
Veremos que a resposta sobre como a vítima morreu está nos pés.
Ova krv bi mogla biti odgovor na pitanje tko sam ja.
Essa analise do sangue pode ser a resposta para quem eu sou.
A odgovor na pitanje koje niko ne želi postaviti... je, da.
E a resposta... Para a pergunta que ninguém quer perguntar... É sim.
Istina, pogrešili smo, ali prisetimo se da je ovaj program bio odgovor na pitanje dobrih odnosa.
Sem dúvidas, fizemos besteira. Mas todos precisamos lembrar que esse programa é uma resposta a uma questão de boa fé.
Odgovor, na pitanje koje stalno sebi postavljaš.
A resposta. Para a pergunta que você fica fazendo a si mesma.
Na kraju æeš me moliti da ostanem zato što je ovo mesto odgovor na pitanje koje postavljaš sebi.
No fim, vai implorar para ficar, porque... este lugar é a resposta à pergunta que você se faz.
Imamo odgovor na pitanje koliko èovek može da trenira.
Acho que isso responde à pergunta... para que tanto treinamento?
Šta radi kad ne može da naðe odgovor na pitanje, Džone?
John, o que ele faz com coisas que não consegue responder?
Bila je odgovor na pitanje koje još nisam znao da postavim.
A resposta a uma pergunta que eu ainda não sabia como fazer.
Naravno, mnogi misle da već znaju pravi odgovor na pitanje šta je to lepota?
Claro que muitas pessoas pensam que já sabem a resposta certa para a pergunta "o que é beleza?"
Ovde u Mađarskoj, živeli ste mnogo godina pokušavajući da primenite njegov odgovor na pitanje o saživotu.
Aqui na Hungria, viveu-se por muitos anos sob a tentativa de se ter implementado a sua resposta para como viver juntos.
Jedini smislen odgovor na pitanje koliko ima univerzuma je jedan.
A única resposta que faz sentido a pergunta de quantos universos existem é um. Apenas um universo.
Imam odgovor na pitanje koje smo svi postavljali.
Tenho a resposta pra uma questão que todos perguntam.
(Smeh) I zapravo se nadate da je odgovor na pitanje ne, jer je to upravo ono što se spremate da kažete.
(Risos) E vocês esperam que a resposta seja "não", porque essa é a resposta que está na ponta da sua língua.
Pomogli smo preko 5000 ljudi sa amputiranim udovima a najveći pokazatelj uspeha za nas jeste odgovor na pitanje da li koleno čini život lakšim?
Já servimos mais de 5 mil amputados, e um dos grandes indicadores que estamos monitorando é: "Isto melhora a qualidade de vida das pessoas?"
Počne se od pitanja, sakupe se čvorovi, usavrše se, pa se sve ponovi, usavršavate i usavršavate dok ne dobijete jasnu sliku i odgovor na pitanje.
Você começa com uma pergunta, você coleta os nodos, você refina os nodos, refaz novamente, você refina, refina e refina, e os padrões surgem, e o grupo ganha clareza e você responde a pergunta.
Jedini značajan odgovor na pitanje koliko ima univerzuma je ovaj: postoji samo jedan univerzum.
A única resposta significativa para quantos universos existem é: um, somente um universo.
Pa, kratak odgovor na pitanje je: ne, nije isto.
A resposta curta para isso é não, não é a mesma coisa.
Međutim, ako pogledate njen odgovor na pitanje: „Šta je rasizam?“,
No entanto, se analisarmos a pergunta "O que é racismo?
(Smeh) Prema tome, odgovor na pitanje je jednostavan: Plati 4000 dolara i dođi na TED.
(Risos) A grande resposta a essa questão é simples: Pague 4 mil dólares e venha ao TED
Budin iz Kijeva je rekao, kao odgovor na pitanje kako se oseća u vezi sa novim potrošačkim tržištem, "To je previše.
Boudin de Kiev disse, em resposta sobre como se sentiu sobre o novo mercado consumidor, "É muito.
1.2701878547668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A resposta para a pergunta que você não fez: 